-
1 линия продольной резки
Русско-английский новый политехнический словарь > линия продольной резки
-
2 агрегат продольной резки
агрегат продольной резки
Агрегат для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устр-ва, дисковых ножниц и моталки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > агрегат продольной резки
-
3 линия ножниц для резки боковой кромки
Русско-английский новый политехнический словарь > линия ножниц для резки боковой кромки
-
4 arbor and knife arrangement
Англо-русский словарь по прокатке металлов > arbor and knife arrangement
-
5 arbor and knife arrangement
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108 -
6 arbor and knife arrangement
ножевое устройство ( ножниц продольной резки) в сбореАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > arbor and knife arrangement
-
7 knife arbor
оправка дисковых ножниц продольной резки полосовой заготовки для сварных трубАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > knife arbor
-
8 slab slitting bed
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slab slitting bed
-
9 slitter
1. устройство для продольной разрезки2. пила для разрезки на частиpressure-type slitter — листорезальное устройство, работающее методом рубки
3. ротационное резальное устройство4. дисковый нож для продольной разрезкиshear-type slitter — листорезальное устройство, работающее по принципу ножниц
-
10 slitting line
агрегат продольной резки
Агрегат для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устр-ва, дисковых ножниц и моталки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slitting line
-
11 slitting shears
1. дисковые ножницы для резки тонкого металла2. ножницы для продольной резкиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > slitting shears
-
12 longitudinal slitter
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal slitter
-
13 tabloid slitter
устройство для продольной разрезки при печатании газет половинного форматаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > tabloid slitter
-
14 combined cutter slitter
English-Russian big polytechnic dictionary > combined cutter slitter
-
15 slot-type slitter
English-Russian big polytechnic dictionary > slot-type slitter
-
16 dividing shears
English-Russian big polytechnic dictionary > dividing shears
-
17 slitter knife
нож дисковых ножниц для продольной резки рулонной полосовой заготовки для сварных трубАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > slitter knife
-
18 clearance blade
English-Russian big polytechnic dictionary > clearance blade
См. также в других словарях:
агрегат продольной резки — Агрегат для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устр ва, дисковых ножниц и моталки.… … Справочник технического переводчика
агрегат продольной резки — [slitting line] агрегат (2.) для резки рулонных полос на более узкие полосы или ленты, сматываемые в рулоны, состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего устройства, дисковых… … Энциклопедический словарь по металлургии
агрегат поперечной резки — [cut up line] агрегат (2.) для резки рулонных полос на листы мерной длины. Состоит из накопителя рулонов, разматывателя с отгибателем переднего конца полосы, гильотинных ножниц, задающего и правильного устройства, летучих ножниц и пакетировочного … Энциклопедический словарь по металлургии
непрерывный травильный агрегат (НТА) — [continuous pickling line] установка для травления свариваемых встык полос и лент из рулонов, состоит из разматывателя, тянущих роликов, правильной машины (окалиноломателя), ножниц поперечной резки, сварочной машины, петлевой ямы, травильных и… … Энциклопедический словарь по металлургии